Datenschutzerklärung

Gültig ab: 3. Mai 2026 · Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026

Die Privatsphäre deiner Familie ist für uns keine Funktion, sondern das Fundament. Diese Seite erklärt, welche Daten TandemBaby erhebt, warum, wo sie gespeichert sind und wie du sie zurückholst.

Auf einen Blick

  • Die Tracking-Daten zu deinem Baby liegen standardmäßig auf deinem iPhone. Sie verlassen das Gerät nur, wenn du Partner-Sync einschaltest.
  • Wir nutzen „Mit Apple anmelden“. Passwörter sehen wir nie. Deine Kreditkarte sehen wir nie.
  • Wir nutzen eine anonyme, datenschutzfreundliche Nutzungsanalyse (TelemetryDeck, gehostet in der EU), um zu erfahren, welche Funktionen helfen. Sie wird nie mit dir verknüpft und nie für Werbung oder Tracking verwendet.
  • Wir schalten keine Werbung. Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht weiter. Wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
  • Du kannst jederzeit alles direkt in der App löschen.

1. Wer wir sind

TandemBaby wird von der Minifit SIA betrieben, Registernummer 40203516104, eingetragener Sitz: Dauguļu iela 61A, Rīga, LV-1058, Lettland. Minifit SIA ist Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die in dieser Erklärung beschrieben sind.

Fragen zum Datenschutz schickst du an privacy@tandembaby.com.

Wir sind ein kleines Team und haben keinen gesetzlich vorgeschriebenen Datenschutzbeauftragten benannt, weil unsere Verarbeitung die Schwellenwerte nach Art. 37 DSGVO nicht erreicht. Benannter Ansprechpartner für den Datenschutz ist der Gründer.

Wenn du dich im Vereinigten Königreich befindest, kannst du uns über die oben genannten Kontaktdaten zu allen Datenschutzfragen erreichen, die unter die UK GDPR fallen.

2. Geltungsbereich dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt für die iOS-App TandemBaby, die Begleit-App für die Apple Watch, die TandemBaby-Widgets und die zugehörigen Backend-Dienste, die Minifit SIA betreibt. Sie gilt nicht für die eigenen Dienste von Apple; für diese gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

3. Welche Daten wir erheben

Wir haben die Daten in dieselben Kategorien eingeteilt, die Apple in unseren Angaben zum App-Datenschutz verwendet, damit beide Seiten übereinstimmen.

3.1 Kontokennungen (mit dir verknüpft, für App-Funktionen verwendet)

  • Nutzer-ID. Wenn du dich mit Apple anmeldest, stellt uns Apple eine gleichbleibende, anonyme Nutzerkennung aus, die eindeutig deiner Apple-ID und TandemBaby zugeordnet ist. Wir nutzen sie, um dein Konto in unserem Backend zu erkennen.
  • E-Mail-Adresse. Apple lässt dich wählen, ob du deine echte E-Mail-Adresse mit uns teilst oder Apples Weiterleitungsadresse verwendest. Wenn du sie teilst, erhalten und speichern wir die echte Adresse. Wenn du die Weiterleitung wählst, sehen wir immer nur die Weiterleitungsadresse. In beiden Fällen nutzen wir sie nur, um dich bei Bedarf zu deinem Konto zu kontaktieren.
  • Name. Bei der allerersten Anmeldung lässt Apple dich deinen Namen freiwillig teilen. Wenn du ihn angibst, speichern wir ihn, damit die App dich begrüßen kann. Bei späteren Anmeldungen erhalten wir deinen Namen nicht.

3.2 Gesundheits- und Fitnessdaten über dein Kind (verknüpft, App-Funktionen)

Das Herzstück von TandemBaby ist ein Verlauf von Ereignissen rund um dein Baby:

  • Mahlzeiten (Stillen, Fläschchen, Beikost)
  • Schlafphasen
  • Windelwechsel
  • Medikamentengaben
  • Wachstumsmessungen (Größe, Gewicht, Kopfumfang)
  • Entwicklungsmeilensteine
  • Notizen und Fotos, die du an Momente anhängst

Apple ordnet diese Kategorie als Gesundheits- und Fitnessdaten ein. Standardmäßig werden sie nur auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du Partner-Sync einschaltest, wird ein Teil davon (die Ereignisse selbst sowie Name und Geburtsdatum des Babys) auch auf unseren Servern gespeichert, damit das Gerät der verbundenen Betreuungsperson ihn lesen kann. Fotos, Notizen, Wachstumsmessungen und Meilensteindaten bleiben nur auf deinem Gerät und werden nicht synchronisiert.

3.3 Käufe (verknüpft, App-Funktionen)

Wenn du TandemBaby Premium abonnierst, liefert Apples StoreKit einen Transaktionsdatensatz mit einer ursprünglichen Transaktionskennung, dem gekauften Produkt und dem Verlängerungsstatus. Wir nutzen ihn, damit die App weiß, ob sie die Premium-Funktionen freischalten soll. Wenn du Partner-Sync nutzt, schickt die App außerdem den von Apple signierten Datensatz zu deinem Abonnement an unseren Server, damit das Handy deines Partners oder deiner Partnerin weiter synchronisiert, solange einer von euch Premium hat. Auf dem Server speichern wir die ursprüngliche Transaktionskennung, das Ablaufdatum, ein etwaiges Erstattungsdatum, ob es sich um einen Testkauf handelt, und das Datum, an dem dein kostenloser Zeitraum von 60 Tagen begonnen hat. Deine Kartennummer, deine Rechnungsadresse und das Passwort deiner Apple-ID sehen wir nie, und wir speichern weder Preise noch Kaufbelege. Wenn du dein Konto löschst, wird dieser Datensatz entfernt.

3.4 Tracking, Werbe-IDs, Cookies

Wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg. Wir verwenden die IDFA nicht, setzen keine Werbe-SDKs ein, betreiben kein App-übergreifendes Tracking und binden keine Tracker von Drittanbietern ein. Die TandemBaby-App verwendet keine Cookies, weil sie eine native iOS-App ist.

3.5 Nutzungs- und Leistungsanalyse (nicht mit dir verknüpft, nicht für Tracking verwendet)

Um zu erfahren, welche Funktionen helfen und wo die App langsam ist, sendet die App kurze Nutzungsereignisse (zum Beispiel „Mahlzeit eingetragen“ oder „Einstellungen geöffnet“) und einmal am Tag eine Leistungszusammenfassung (Zeit in der App, Hänger, wie flüssig das Scrollen läuft, Speicherverbrauch) an TelemetryDeck, einen Analysedienst mit Sitz in der Europäischen Union. Jedes Ereignis enthält die App-Version, eine zufällige Sitzungskennung, die sich bei jedem Öffnen der App ändert, und statt deiner Apple-ID eine Kennung, die per Einweg-Hash erzeugt wurde. Ereignisse enthalten nie den Namen deines Babys, Notizen, Fotos oder irgendetwas, das du eintippst. Wir nutzen diese Zahlen nur in aggregierter Form.

4. Warum wir sie erheben (Zwecke und Rechtsgrundlagen)

ZweckDatenRechtsgrundlage nach DSGVO
Dich authentifizieren und dein Konto einrichten Nutzer-ID, E-Mail, Name Art. 6 Abs. 1 lit. b, Vertragserfüllung
Dir ermöglichen, die Ereignisse deines Babys auf deinem Gerät zu erfassen und anzusehen Gesundheits- und Fitnessdaten Art. 6 Abs. 1 lit. b, Vertragserfüllung; Art. 9 Abs. 2 lit. a, ausdrückliche Einwilligung für Gesundheitsdaten als besondere Kategorie personenbezogener Daten, die du für dein Kind erteilst, wenn du dich entscheidest, sie einzutragen
Ereignisse zwischen verbundenen Betreuungspersonen synchronisieren (Partner-Sync, optional) Ein Teil der Gesundheits- und Fitnessdaten, Name und Geburtsdatum des Babys Art. 6 Abs. 1 lit. b; Art. 9 Abs. 2 lit. a
Das Premium-Abonnement bereitstellen Käufe Art. 6 Abs. 1 lit. b
Verstehen, wie die App genutzt wird, und sie schnell und zuverlässig halten Nutzungs- und Leistungsdaten Art. 6 Abs. 1 lit. f, berechtigte Interessen

Du kannst deine Einwilligung für jede Verarbeitung, die auf einer Einwilligung beruht, jederzeit widerrufen, indem du Partner-Sync ausschaltest, die betreffenden Daten in der App löschst oder dein Konto löschst.

5. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir nutzen die folgenden Dienstleister und keine anderen:

AnbieterAufgabeRegion
Apple Inc. Mit Apple anmelden, App Store, StoreKit Vereinigte Staaten, mit Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework
Supabase Inc. Backend-Speicher und Echtzeit-Synchronisierung (Partner-Sync) Frankfurt, Deutschland (EU)
TelemetryDeck GmbH Anonyme Nutzungs- und Leistungsanalyse Europäische Union (Deutschland und Niederlande)

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir geben deine personenbezogenen Daten nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter. Wir haben beides in den vergangenen 12 Monaten nicht getan und haben auch nicht vor, damit anzufangen.

6. Übermittlungen in andere Länder

Alle personenbezogenen Daten, die auf Serverseite gespeichert werden, liegen innerhalb der Europäischen Union (bei Supabase in Frankfurt, Deutschland). Die anonyme Nutzungsanalyse wird von TelemetryDeck innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

Der Dienst „Mit Apple anmelden“ kann den Anmeldevorgang über Apple-Server außerhalb des EWR abwickeln. Die Übermittlungen durch Apple stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework und, wo anwendbar, auf Standardvertragsklauseln.

7. Wie lange wir Daten speichern

DatenSpeicherdauer
Tracking-Daten zum Baby auf dem Gerät Bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Beim Deinstallieren wird alles, was lokal gespeichert ist, endgültig entfernt.
Partner-Sync-Ereignisse auf unseren Servern So lange, wie dein Haushalt Partner-Sync nutzt, damit ein neues Handy oder ein Handy mit neu installierter App deinen gesamten Verlauf erhält. Wenn du dein Konto löschst, werden die Einträge gelöscht, die du erfasst hast. Wenn das letzte Mitglied den Haushalt verlässt, wird der ganze Haushalt gelöscht.
Kontodatensatz (Nutzer-ID, E-Mail, falls geteilt, Name, falls geteilt) Solange du ein Konto hast. Gelöscht innerhalb von 30 Tagen nach der Löschung des Kontos.
Datensatz zur Abo-Transaktion So lange, wie Steuer- und Buchführungsrecht es verlangen (derzeit 5 Jahre nach lettischem Recht). Danach wird der Datensatz anonymisiert.
Abo-Status für Partner-Sync (Premium) Solange du ein Konto hast. Gelöscht, wenn du dein Konto löschst.
Anonyme Nutzungs- und Leistungsanalyse Wird von TelemetryDeck in anonymisierter Form aufbewahrt. Weil sie nicht mit dir verknüpft ist, kann sie nicht pro Person abgerufen oder gelöscht werden.
Einladungscodes für Partner-Sync 24 Stunden, nur einmal verwendbar.

8. Sicherheit

  • Mit Apple anmelden. Wir speichern nie Passwörter, weil wir sie nie sehen.
  • Alle Daten, die zwischen der App und unseren Servern übertragen werden, sind per TLS verschlüsselt.
  • Gespeicherte Daten bei Supabase sind auf Speicherebene verschlüsselt.
  • Durch Row-Level-Security bei Supabase kann jeder Haushalt nur seine eigenen Daten lesen.
  • Einladungscodes für Partner-Sync haben 6 Zeichen, sind nur einmal verwendbar und laufen nach 24 Stunden ab.
  • Bei der Kontolöschung werden zuerst die Daten auf dem Server und dann die lokalen Daten gelöscht, und du wirst für TandemBaby von deiner Apple-ID abgemeldet. Die Apple-Anmeldedaten selbst werden vollständig widerrufen, wenn du TandemBaby über die Einstellungen von Apple (Einstellungen > Apple-ID > Mit Apple anmelden) aus deiner Apple-ID entfernst.

9. Deine Rechte

Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in einer anderen Rechtsordnung mit vergleichbaren Gesetzen befindest, hast du das Recht,

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über dich gespeichert haben.
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen.
  • deine Daten löschen zu lassen („Recht auf Vergessenwerden“).
  • die Verarbeitung deiner Daten einschränken zu lassen.
  • einer Verarbeitung, die auf berechtigten Interessen beruht, zu widersprechen.
  • eine übertragbare Kopie deiner Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • deine Einwilligung zu widerrufen, wenn eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht.
  • keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht. Solche Entscheidungen treffen wir über dich nicht.
  • Beschwerde bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde einzulegen. In Lettland ist das die Staatliche Datenschutzinspektion (Datu valsts inspekcija, www.dvi.gov.lv). Im Vereinigten Königreich ist es das Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

10. So nimmst du deine Rechte wahr

  • Dein Konto und alle Daten auf dem Server löschen: Öffne die App, geh zu „Einstellungen“, scrolle zur „Gefahrenzone“ und tippe auf „Konto und alle Daten löschen“. Die App ruft unseren Löschendpunkt auf dem Server auf und löscht danach die Daten auf dem Gerät.
  • Nur die Kopie auf dem Gerät löschen: Deinstalliere die App.
  • Alles andere (Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung, Beschwerden): Schreib eine E-Mail an privacy@tandembaby.com, und zwar von der E-Mail-Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

11. Daten von Kindern

TandemBaby ist für Eltern und andere erwachsene Betreuungspersonen ab 18 Jahren gedacht. Die Daten, die die App erfasst, betreffen ihrem Zweck nach einen Säugling. Dieses Kind ist in jedem realistischen Fall jünger als 13 Jahre.

Nach US-Recht (COPPA) bedeutet das: TandemBaby richtet sich an Eltern und nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten direkt von einem Kind unter 13 Jahren. Die Angaben über dein Kind in der App hast du als Elternteil oder sorgeberechtigte Person für dein Kind eingetragen.

Nach EU-Recht (Art. 8 DSGVO) beruht die Verarbeitung von Daten über dein Kind auf deiner Zustimmung als Träger der elterlichen Verantwortung. Du kannst diese Zustimmung jederzeit zurückziehen, indem du die Daten löschst, dein Konto löschst oder uns kontaktierst.

Wenn du glaubst, dass ein Kind ohne Zustimmung der Eltern ein Konto bei TandemBaby erstellt hat, schreib uns bitte an privacy@tandembaby.com, damit wir das Konto entfernen können.

12. Wohnsitz in Kalifornien

Wenn du in Kalifornien wohnst, gibt dir der California Consumer Privacy Act in der durch den California Privacy Rights Act geänderten Fassung besondere Rechte:

  • Das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken und aus welchen Quellen. Die erhobenen Kategorien sind in Abschnitt 3 dieser Erklärung beschrieben.
  • Das Recht, deine personenbezogenen Daten löschen zu lassen, auszuüben wie in Abschnitt 10 beschrieben.
  • Das Recht, unrichtige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen.
  • Das Recht, dem Verkauf oder der Weitergabe deiner personenbezogenen Daten zu widersprechen. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht, geben sie nicht weiter und haben das auch in den vergangenen 12 Monaten nicht getan.
  • Das Recht, die Nutzung und Offenlegung sensibler personenbezogener Daten einzuschränken. Wir verarbeiten sensible Daten (Gesundheits- und Fitnessdaten über dein Kind) nur für die Zwecke, denen du beim Eintragen zugestimmt hast.
  • Das Recht, nicht benachteiligt zu werden, weil du eines dieser Rechte ausübst.

Um ein Recht nach kalifornischem Recht auszuüben, schreib eine E-Mail an privacy@tandembaby.com von der Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist, oder nutze die Kontolöschung in der App, wie in Abschnitt 10 beschrieben.

13. Sicherheitsvorfälle

Wenn wir eine Verletzung des Schutzes deiner personenbezogenen Daten feststellen, benachrichtigen wir dich per E-Mail oder in der App und melden sie innerhalb von 72 Stunden der zuständigen Aufsichtsbehörde, im Einklang mit Art. 33 DSGVO.

14. Hinweis: kein Medizinprodukt

TandemBaby ist ein Werkzeug zum Festhalten und Tracken, kein Medizinprodukt. Die App bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wende dich bei Fragen zur Gesundheit deines Kindes immer an deine Kinderärztin oder deinen Kinderarzt.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ und informieren dich in der App. Wenn du die App nach der Änderung weiter nutzt, zeigt das, dass du die aktualisierte Erklärung akzeptierst. Frühere Fassungen erhältst du auf Anfrage.

16. Kontakt

Fragen, Anliegen oder Bedenken:

E-Mail: privacy@tandembaby.com
Postanschrift: Minifit SIA, Dauguļu iela 61A, Rīga, LV-1058, Lettland (Registernummer 40203516104)

← Zurück zur Startseite

Gemeinsam im Rhythmus.